This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 25 '23 eng>deu tasker Tasker pro closed no
4 Jul 24 '23 eng>deu Living tool angetriebenes Werkzeug pro closed no
- Jul 21 '23 fra>deu fiches de notification Notifizierungs-Unterlagen pro just_closed no
- Jul 16 '23 eng>deu stood the test of time haben sich bewährt pro open no
- Jul 12 '23 fra>deu référé-liberté vorläufiger Rechtsschutz pro closed ok
4 Jul 8 '23 eng>deu Participant Teilnehmer/in pro closed no
4 Jul 8 '23 eng>deu Incentive Unit Anreizeinheit pro closed ok
- Jul 3 '23 eng>deu sliders Schnellversteller pro closed ok
- Jul 3 '23 eng>deu an exception occurs Auftritt eines OBD-Verbindungsfehlers pro closed no
4 Jul 3 '23 eng>deu maturing code sporadischer Fehlercode pro closed no
4 May 30 '23 fra>deu effacement Stromabschaltung (punktuelle Stromverbrauchsenkung) pro closed no
4 May 30 '23 eng>deu crawling Kriechgang pro closed ok
4 May 30 '23 eng>deu spray injection patching Injektions- und Spritzreparatursystem pro closed ok
- May 26 '23 eng>deu seating clinic Klinik oder Einrichtung für Patienten mit Dekubitus pro closed no
- May 17 '23 eng>deu failure type mode rate auf die Modus-Art bezogene Ausdallrate pro open no
2 May 22 '23 eng>deu rebate wine Basiswein pro closed ok
- May 4 '23 fra>deu UN SÉRIEUX COUP DE POUCE DER ENTSCHEIDENDE ANTRIEB pro closed ok
3 May 2 '23 fra>deu transmission démultiplicative de la force Untersetzte Kraftübertragung pro closed no
- Apr 20 '23 eng>deu looking forward to someone's legal and psychiatric disassemby die Zerschlagung und den Nervenzusammenbruch von jemandem innerhalb der nächsten eineinhalb Jahre od pro closed no
- Apr 12 '23 eng>deu Email blank, Language blank e-Mail nicht ausgefüllt, Sprache nicht ausgefüllt pro closed no
- Apr 13 '23 eng>deu deliveries Beitrittsversprechen pro closed no
- Apr 6 '23 fra>deu donner du relief à qqc. etwas umreißen pro just_closed no
- Apr 6 '23 fra>deu tierçage de segments Aufziehen der Kolbenringe pro closed no
- Apr 5 '23 eng>deu Import agent and export agent Import und Export Zolldeklarant pro closed ok
4 Mar 18 '23 eng>deu lozenging load Lozengingkraft (eine der auftretenden Lastsituationen) pro closed no
- Mar 20 '23 eng>deu high Fe matte Bewehrungsstahl (Armierungseisen) pro just_closed no
- Mar 20 '23 eng>deu diesel slurry Biodiesel aus Stroh pro closed ok
- Mar 14 '23 fra>deu indivisible untrennbar verbunden pro closed ok
- Mar 8 '23 eng>deu block flooring Hirnholzparkett pro closed no
- Mar 6 '23 eng>deu sufficiency lever Suffizienzansatz pro closed no
4 Mar 2 '23 eng>deu collection Offshore-Sammelnetz pro closed ok
4 Feb 25 '23 eng>deu appearing Sichtfuge pro closed no
- Feb 20 '23 fra>deu mesures préventives de constat bauseitige Vorkehrungen pro closed ok
4 Feb 23 '23 eng>deu ice agitation system Rührwerk pro closed no
- Feb 13 '23 eng>deu procurement contractual process Beschaffung Vergabeverfahren pro closed no
- Feb 13 '23 fra>deu camion porteur LKW-Pritsche mit Ladebordwand pro closed ok
- Feb 9 '23 eng>deu goes directly to the liver geht direkt in die Leber pro closed no
4 Feb 7 '23 eng>deu UFT Tailings mit ultrafeinen Partikeln pro closed no
- Feb 1 '23 eng>deu By gosh, by golly Ach du meine Güte, pro open no
4 Feb 1 '23 fra>deu frais de forclusion Ausschlusskosten pro closed ok
- Feb 1 '23 fra>deu caméras embarquées double face doppelseitige Onboard-Kameras pro closed ok
- Jan 24 '23 eng>deu Superior Court Clerks' Cooperative Authority Georgia Superior Court Clerks‘ Cooperative Authority (GSCCCA) pro open no
4 Jan 28 '23 fra>deu commissionaire-expéditeur vs. commissionnaire de transport Kommissionär- Spediteur vs. Transportkommissionär pro closed ok
4 Jan 24 '23 fra>deu mémoire vs. dispositif de stockage Speicher(einheit) vs. Speichermedium pro closed ok
4 Jan 24 '23 fra>deu module (de générataur de code graphique) Modul (Grafikcodegenerator) pro closed ok
4 Jan 24 '23 fra>deu la tenue des opérations d‘inventaire Durchführung der Bestandsaufnahme pro closed no
4 Jan 24 '23 fra>deu module de codage de langage d'impression Druckersprachen-Codiermodul pro closed ok
4 Jan 18 '23 eng>deu over & shorts Kassendifferenz pro closed no
4 Jan 16 '23 fra>deu prendre parti sich zur Erbannahme oder -ausschlagung zu erklären pro closed ok
- Jan 16 '23 fra>deu intégration soziale Integration des Studierenden pro open no
Asked | Open questions | Answered